斯嘉丽搬来风之岛的第四个月，詹娜的预产期到了。
岛上提前一周进入了“战备状态”。医疗中心的产房准备好了，助产士从迈阿密飞过来住进了次别墅，直升机二十四小时待命，万一有什么突发情况可以二十分钟内送到迈阿密的医院。林风每天晚上都会去医疗中心检查一遍设备，虽然他也不懂那些仪器是干什么用的。
詹娜住在主别墅二楼朝南的套房里，窗户正对大海。她每天挺着大肚子在岛上散步，斯嘉丽陪着她，亚历珊德拉有时候也陪。泰勒在录音棚里写了一首关于新生命的歌，西德妮烤了一个“欢迎宝宝”的蛋糕放进了冰箱，凯特从纽约寄来了一箱婴儿衣服。
预产期前三天的一个凌晨，詹娜从睡梦中醒来，感觉腹部一阵阵发紧。她没有叫醒林风，自己靠在床头，手放在肚子上，深呼吸了十几分钟。等宫缩规律到每十分钟一次，她才推了推身边睡着的林风。
“林风，好像要生了。”
林风一秒就醒了。他从床上弹起来，光着脚踩在地板上，愣了两秒，然后开始穿衣服。手在抖，扣子扣错了两次。詹娜靠在床头，看着他手忙脚乱的样子，笑了。“你别紧张。是我生，不是你生。”林风说。“我没紧张。”詹娜指了指他的裤子。“你的裤子穿反了。”
林风低头看了一眼，又穿了一遍。这次对了。
凌晨四点的风之岛，海风很凉，星星很亮。林风扶着詹娜从主别墅走到医疗中心，几百米的距离，走了十几分钟。詹娜每走几十步就要停下来，扶着林风的手臂，闭着眼睛等宫缩过去。她的额头上全是汗，但她没有叫出声。
斯嘉丽是第一个赶到的。她穿着睡裙，外面披了一件外套，头发乱糟糟的。她一进产房就走到詹娜床边，握住她的手。“疼不疼？”詹娜咬着嘴唇。“有点。”斯嘉丽转头看着林风。“你去烧热水。”林风愣了一下。“烧热水干嘛？”斯嘉丽翻了个白眼。“电视里都这么演。快去。”
林风去了。他烧了一壶热水，端回来，发现产房里已经多了一群人。亚历珊德拉站在门口，蓝眼睛湿漉漉的。泰勒靠在墙上，手里拿着手机，犹豫要不要录视频。西德妮端着她烤的蛋糕站在最后面，脸上沾着面粉。凯特从纽约打来视频电话，手机被亚历珊德拉举着。
詹娜看着这一屋子人，叹了口气。“我只是生孩子，不是开演唱会。”斯嘉丽笑了。“你别管他们。你只管生。”
产程比预期的长。从凌晨破水到上午九点，宫口才开了四指。詹娜疼得说不出话，手一直抓着床单，指节发白。林风坐在床边，一句话都说不出来，只是紧紧握着她的手。斯嘉丽全程没有离开，她给詹娜擦汗，喂她喝水，在她疼得厉害的时候帮她调整呼吸。
助产士是个经验丰富的英国女人，姓汤普森，五十多岁，在加勒比海接生了二十年。她看了看监测仪，对詹娜说。“孩子心跳很好。你做得很好。再坚持一下。”詹娜点了点头，咬着嘴唇，眼泪和汗混在一起流下来。
上午十一点，宫口开全了。詹娜被推进分娩室，林风跟进去，斯嘉丽也跟进去。詹娜看着斯嘉丽。“你进来干嘛？”斯嘉丽握着她的手。“怕你害怕。”詹娜的眼泪又流了。“我不怕。你别哭就行。”斯嘉丽点头。“我不哭。”
中午十二点零八分，一声啼哭在分娩室响起。
助产士抱着一个浑身皱巴巴的婴儿，脐带还没剪，小家伙就已经哭得震天响。“是个女孩。很健康。”她剪断脐带，把婴儿放在詹娜的胸口。
詹娜低头看着那个小小的生命，眼泪止不住地流。她伸出手指，轻轻碰了碰女儿的脸。婴儿的小手抓住了她的手指，抓得很紧。林风站在床边，看着那两个人——他的女人，他的孩子。他的眼眶红了。斯嘉丽的眼泪也掉了下来。她背过身去，悄悄擦了。
林风伸手抱住她，她靠在他肩膀上。“你哭什么？”斯嘉丽的声音闷闷的。“没哭。”林风说。“你每次说没哭，嗓子是哑的。”斯嘉丽没说话。
女儿取名叫“风灵”。林风取的。他说“风”是他的姓，“灵”是希望她聪明、灵动。詹娜想了想。“风灵，好听。但你不能再生个儿子叫‘风火’。”林风笑了。“不会。”詹娜看着怀里的婴儿。“风灵，你爸是个起名废，但这个名字还行。”
风灵出生后的第一周，詹娜的情绪起伏很大。不是产后抑郁，是那种激素波动带来的敏感。她会在半夜醒来，看着窗外的海，忽然就哭了。林风问她怎么了，她说“没怎么”。但斯嘉丽知道，这是产后情绪波动的典型症状。她生过罗斯，经历过。
斯嘉丽主动承担了夜间照顾风灵的任务。她让林风去陪詹娜，自己抱着风灵在主别墅的客厅里走来走去，哼着摇篮曲。风灵哭，她哄；风灵饿，她抱去给詹娜喂奶；风灵拉了，她换尿布。林风看着她抱着风灵在月光下踱步的背影，忽然觉得，这个女人比他想象的更强大。
产后第三天，詹娜的情绪彻底崩了一次。不是大哭大闹，是沉默。她一整天不说话，不吃东西，只是看着窗外。林风端着粥坐在床边，她摇头。斯嘉丽端着汤过来，她也摇头。亚历珊德拉抱着一束花进来，她看了一眼，又转回去看着窗外。
斯嘉丽把汤放在床头柜上，坐在床边，握住詹娜的手。她没有问“你怎么了”，只是安静地坐着。过了很久，詹娜开口了。“我觉得我不配当妈妈。”她的声音很轻，像在自言自语。斯嘉丽没有惊讶，没有劝，只是握紧了她的手。“我生罗斯的时候，也这么想。每个妈妈都这么想。”
詹娜转头看着她。“你也这么想过？”斯嘉丽点头。“想过。罗斯出生那天，我看着她，觉得她这么小，我这么大，但我不知道怎么保护她。我怕我做不到。后来我发现，不需要做到完美。只需要做到够好。”
詹娜的眼泪掉了下来。“你教教我。”斯嘉丽伸手擦掉她的眼泪。“好。我教你。”
从那天起，斯嘉丽和詹娜一起照顾风灵。不是分工，是共同。詹娜喂奶，斯嘉丽拍嗝；詹娜哄睡，斯嘉丽换尿布。两个人像搭档一样，一个眼神就知道对方要做什么。林风有时候想帮忙，插不上手。他站在旁边，看着两个女人围着一个婴儿转，觉得自己很多余。
有一天晚上，风灵睡着了，斯嘉丽和詹娜坐在露台上喝热茶。月光洒在海面上，银光闪闪。詹娜靠在椅背上，看着天花板。
“斯嘉丽，谢谢你。”斯嘉丽看着她。“谢什么？”詹娜想了想。“谢你没有嫌弃我。我产后那几天，像个疯子。”斯嘉丽笑了。“你不是疯子。你是妈妈。”
詹娜摸着肚子——已经瘪了，但皮肤还松着。“你说，我以后能当个好妈妈吗？”斯嘉丽看着她。“你已经在了。喂奶、换尿布、半夜起来哄。那些就是妈妈做的事。不是天生就会的，是学着做的。”
詹娜低下头，沉默了一会儿。“斯嘉丽，你搬来岛上，后悔吗？”斯嘉丽看着远处的海面。“不后悔。以前在好莱坞，演戏是演别人。在这里，做自己。”詹娜点头。“我也是。在洛杉矶，我是卡戴珊家的詹娜。在这里，我只是肯达尔。”
两个人沉默了一会儿，海风吹过来，带着咸味。
“一起吧。”斯嘉丽说。
詹娜看着她。“一起什么？”
斯嘉丽指了指婴儿房。“一起照顾她。你不舒服的时候，我来。我累了的时候，你来。她不是你的女儿，是我们的女儿。”
詹娜的眼眶红了。“你认真的？”斯嘉丽点头。“认真的。风灵有我一半。虽然不是我生的，但我抱她的时间，比你多。”
詹娜笑了。“那是你抢着抱。”
斯嘉丽也笑了。“你喂奶的时候，我没事做。只能抱她。”
林风从屋里走出来，手里端着两杯热茶。他看着露台上的两个女人，月光照在她们身上，她们的影子叠在一起。他把茶递过去，斯嘉丽接了一杯，詹娜接了一杯。三个人谁都没说话，但那种沉默不是尴尬，是默契。
婴儿房里，风灵睡得很香。她的呼吸很轻，小手握成拳头，放在脸旁边。林风站在门口，看着她。他想起科比对他说过的话——“时间不多了。”现在他不怕时间不够了。因为风灵会替他走下去。