“这个设定好。”成龙点头，“既合理化了我的亚洲背景，又给了我发挥的空间。我可以设计一些有香港特色的动作戏，比如在追车中加入近身格斗，在枪战中加入飞身踢腿……总之，不会让你们失望。”
霍布斯的人选定下来，剩下的角色就好办了。米娅·托雷托，唐老大的妹妹，需要一个既有邻家女孩的清纯，又有街头女孩的叛逆的演员，最主要得是一个亚洲演员，不然还得要费篇幅介绍为什么哥哥是亚洲人而妹妹是欧美人。森重宽推荐了出生于美国加州旧金山的CoCo Lee李玟——一个二十一岁的新人歌手，刚发布新专辑，但身上有一种独特的韧劲和野性。这一世一定要拯救她，不能落入渣男加拿大人乐裕民手中了。
“让她来试镜。” 斯派克·李看过照片后说。照片上的女孩，小麦色皮肤，眼神直接，有种不驯服的美。这和剧本里的米娅，完美契合。
布莱恩的前女友莫妮卡，需要一个性感、聪明、独立的女性形象。这个角色戏份不多，但很关键，是布莱恩转变的催化剂之一。斯派克·李推荐了伊娃·门德斯，一个刚从模特转型演员的古巴裔美女，当时只有二十二岁，但已经展现出了不俗的演技。
“可以。”森重宽同意了。
反派赫南·雷耶斯，里约的地下皇帝，需要一个有压迫感、有魅力、让人不寒而栗的演员。这个角色，斯派克·李想找一个拉丁裔演员，最好是巴西本地人。最终，他们选定了瓦格纳·马拉，一个在巴西本土很有名的演员，演过不少反派角色，身上有种优雅的邪恶感。
“他会说英语吗？”艾弗森问。
“会，而且很流利。”斯派克·李说，“他在伦敦读过书，英语几乎没口音。而且，他的长相，既有拉丁裔的热情，又有欧洲裔的冷酷，完美符合雷耶斯这个角色——一个表面上是成功商人，实际上是犯罪帝国头目的人物。”
主要角色确定后，接下来是配角。唐老大的团队成员——韩、罗曼、泰吉、莱蒂。这些角色，森重宽希望尽量用新人，或者有特色但不太出名的演员。韩，他推荐了在纽约认识的日裔改装师田中健一——不是演员，但本身就是一个改装高手，身上有种天然的痞气和专业感。罗曼，他推荐了在费城打球时认识的一个街头球手，泰瑞斯·吉布森，能说会道，自带喜剧效果。泰吉，他推荐了一个在洛杉矶地下赛车圈很有名的技师，卢达克里斯，本身就是一个说唱歌手，有表演天赋。莱蒂，唐老大的女友，他推荐了自己的女朋友藤原纪香，藤原纪香有着明艳御姐、健康性感、雍容贵气的气质，又揉着几分清纯与妩媚的矛盾感。
“你这是要把你的认识的人都拉进来啊。”艾弗森开玩笑说。
“因为他们合适。”森重宽说，“而且，用新人，有新鲜感。观众不认识他们，就会相信他们就是角色本身。”
斯派克·李点头同意。他喜欢用新人，喜欢发掘新的面孔，新的天才。这也是他和森重宽一拍即合的原因之一——他们都不迷信明星，都相信故事和角色本身的力量。
选角工作在一周内基本完成。环球影业对大部分人选都没有意见，只对成龙演霍布斯提出了疑问——不是质疑成龙的演技，而是担心观众能不能接受一个亚洲面孔的联邦特工。
“在测试片里解决这个问题。”森重宽说，“我们拍一段霍布斯的独角戏，让观众看到，成龙的霍布斯是什么样子。如果他们喜欢，就没有问题。如果不喜欢……我们再想办法。”
“什么测试片？”环球的高管问。
“一段五分钟的短片。”森重宽说，“霍布斯在里约追捕唐老大和布莱恩，在贫民窟里和他们正面交锋。有追车，有枪战，有格斗，有对话。让观众一次性看到这个角色的魅力。”
“预算呢？”
“五十万美元。成龙大哥的成家班负责特技，我和AI客串出镜，斯派克导演执导。一周内拍完，一周内剪辑完成。然后，你们拿到试映会上，看观众的反应。”
环球的高管们交换了眼神，最终点头同意。
“那就这么办。”
拍摄霍布斯测试片的场地，选在了洛杉矶东部的博伊尔高地。那里是洛杉矶的拉丁裔聚居区，街道狭窄，房屋密集，有很多陡坡和台阶，有几分里约贫民窟的感觉。
拍摄当天，天气很好。阳光炽烈，天空湛蓝，街道上飘着玉米饼和烤肉的香味。成龙已经做好了造型——穿着深色的西装和蓝色衬衫，利落短发、清爽淡妆、 标志性西装以及休闲混搭，兼顾东方儒雅与动作利落感，辨识度极高。站在一辆黑色的雪佛兰萨博班前，整个人散发着一股生人勿近的气场。参照成龙尖峰时刻妆造。
“这就是霍布斯？”艾弗森看着成龙，吹了声口哨，“杰克，你这造型，可以啊。一点都不像演喜剧的成龙。”
“这才是真正的我。”成龙笑了，但笑容很冷，很硬，完全没有平时那种亲切感，“我年轻的时候，在香港拍警匪片，就是这个样子。只是后来观众喜欢看我笑，我才笑的。但霍布斯不需要笑。霍布斯只需要抓住犯人，完成任务。你短时间学不会酷炫的打斗动作，咱们在现场就实打实的来一场拳拳到肉的打斗吧。”
森重宽也做好了造型。化妆师给他加深了肤色，在眼角画了几道细纹，让他看起来像是三十出头，经历了风霜的样子。艾弗森也一样，剃了标志性的地垄沟发型，留了短发，肤色也加深了，看起来成熟了好几岁。
“我们这样，”艾弗森看着镜子里的自己，摸了摸下巴上的胡茬，“还能打篮球吗？汤普森教练看到，会杀了我们的。哈哈，虽然已经离开了教练的球队，但是被他笼罩的阴影一直没有消除。”
“我们十多年后的样子，真想不到啊”森重宽说，“而且，这样也好。让观众忘记我们是篮球运动员，记住我们是多米尼克和布莱恩。”
拍摄开始。第一场戏，是霍布斯在里约的贫民窟里追捕唐老大和布莱恩。成龙开着萨博班，在狭窄的巷道里追逐森重宽的Skyline和艾弗森的道奇。车技由成家班的车手完成，但成龙亲自上阵，拍摄了那些在车里的特写镜头。
“A！”
萨博班像一头黑色的公牛，冲进巷道。成龙坐在驾驶座上，双手稳握方向盘，眼睛盯着前方，表情冷峻。车子在巷道里横冲直撞，撞翻垃圾桶，擦过墙壁，轮胎摩擦地面发出刺耳的尖叫。
“Cut！完美！”
第二场戏，是霍布斯下车，在台阶上徒步追捕唐老大和布莱恩。这场戏，成龙坚持亲自上阵，不用替身。他要展示霍布斯不仅车技了得，身手也一流。
台阶有上百级，陡峭，湿滑，布满青苔。成龙一步三级，向上冲刺，速度快得像一头猎豹。摄像机在后面跟拍，镜头晃得厉害，但那种真实感，那种紧迫感，扑面而来。
冲到平台，唐老大和布莱恩已经上车，准备逃跑。霍布斯拔出手枪，对准车轮。
“砰砰！”
两枪，轮胎爆了。车子失控，撞在墙上。唐老大和布莱恩下车，和霍布斯对峙。
第三场戏，是三人对峙的对话戏。这是霍布斯这个角色第一次完整展现性格和背景的戏，台词很重要。
霍布斯（收起枪，慢慢走近）：“多米尼克·托雷托。布莱恩·奥康纳。两个在洛杉矶街头横行的老鼠，跑到里约来以为能当大王？”
唐老大（挡在布莱恩面前）：“我们只是想过自己的生活。”
霍布斯（冷笑）：“抢银行，偷车，杀人放火……这就是你们想要的生活？”
布莱恩（上前一步）：“我们没有杀人。那些事，不是我们做的。”
霍布斯（盯着他）：“那你们做了什么？偷了雷耶斯的一千万美元？把他最得力的手下扔进海里？在里约的街道上制造了一场战争？”
他顿了顿，语气突然变得疲惫。
“我在香港干了十年警察，见过最坏的坏人，最黑的黑暗。当上FBI以后，我以为来里约是个轻松的活儿，抓两个美国小贼。但我错了。你们不是小贼，你们是点燃炸药桶的火星。现在雷耶斯要你们的命，里约的黑帮要你们的命，连警察都想要你们的命。而我，我他妈的要保护你们，因为你们是证人，是能指认雷耶斯的唯一证人。”
唐老大和布莱恩沉默了。他们看着霍布斯，看着这个突然出现的联邦特工，看着他眼里的血丝，看着他西装上的灰尘，看着他握枪的手在微微颤抖。
“所以，”霍布斯继续说，语气重新变得强硬，“你们有两个选择。第一，跟我走，进证人保护计划，从此隐姓埋名，但能活着。第二，留在这里，被雷耶斯的人切成碎片，扔进海里喂鱼。选一个。”
唐老大和布莱恩对视一眼。
然后，唐老大笑了。那是一种桀骜不驯的、无所畏惧的笑。
“我们选第三个。”
霍布斯皱眉：“什么第三个？”
“把你打趴下，然后继续跑。”
话音未落，唐老大已经冲了上来。一拳，直取霍布斯面门。
霍布斯侧身躲过，反手一记肘击，砸在唐老大胸口。唐老大闷哼一声，后退两步，但立刻又冲上来，一记鞭腿扫向霍布斯头部。
霍布斯低头躲过，同时出脚，踹在唐老大膝盖上。唐老大单膝跪地，但抓住霍布斯的腿，把他拉倒在地。
两人在地上翻滚，扭打，拳头和膝盖像雨点一样落在对方身上。没有花哨的招式，只有最原始、最野蛮的搏斗。拳拳到肉，血花四溅。
布莱恩想上来帮忙，但霍布斯的手下——两个FBI探员——已经赶到，用枪指着他。
“别动！”
布莱恩举起手，眼睁睁看着唐老大和霍布斯在地上搏斗。
最后，霍布斯用一个锁喉技制服了唐老大，膝盖顶在他背上，手枪抵在他后脑。
“选一个。”他喘着粗气，重复道。
唐老大也喘着粗气，但笑了。
“我选第三个。”
霍布斯也笑了。那是一种无奈的、欣赏的、甚至是惺惺相惜的笑。
“妈的。”他说，松开了手，站起来，拍了拍身上的土，“你们两个，是我见过最麻烦的犯人。”
他也对布莱恩挥了挥手，示意手下放下枪。
“但我喜欢麻烦。”
他转身走向萨博班，头也不回地说：
“上车。我们有个计划要谈。”
“Cut！”
斯派克·李喊停。现场安静了几秒，然后爆发出欢呼。成家班的成员冲上来，扶起地上的成龙和森重宽。两人都挂了彩——成龙嘴角破了，在流血；森重宽眼眶青了一块，鼻子也在流血。但他们都在笑。
“这条过了！”斯派克·李激动地说，“一遍过！上帝啊，你们刚才的化学反应，绝了！霍布斯和唐老大，那种亦敌亦友，那种互相较劲又互相欣赏的感觉，完全出来了！”
成龙接过毛巾擦掉嘴角的血，看向森重宽。
“没事吧？”
“没事。”森重宽说，他用冰袋敷着眼眶，“你那一肘，够重的。”
“你那一腿也不轻。”成龙笑了，那笑容又变回了平时亲切的样子，“你第一次拍摄动作片，招式不够炫酷。不过已经相当不错了，而且和我之前的动作片有不同，很真实，过瘾。”
艾弗森走过来，给两人递来了饮料。
“我刚才在旁边看，都看傻了。”他说，眼睛亮晶晶的，“你们俩，简直就像真的在拼命。那些动作，那些表情，那些台词……这已经不是测试片了，这他妈可以直接放进正片里。”