林晓没有翻材料，毕竟材料都在她的脑海当中。
“目前我们库存的AI短剧有九十三部，函盖玄幻、古装、都市、悬疑、甜宠等品类。
全都是热门品类，目前
建议首批精选五十部，全部制作泰语、越南语、印尼语三语版本。”
“和当地平台的合作谈得怎么样？”
“泰国这边，我们已经和LINE TV达成了独家合作意向，”陈昊接过来，“LINE TV在泰国有超过四千万月活用户，是当地最大的流媒体平台。
他们愿意给我们主页推荐位，分成比例是五五开。”
“越南呢？”
“越南的情况稍微复杂。
当地最大的视频平台是Zing MP4，但它是VNG集团的子公司，VNG背后有企鹅的投资。
虽然企鹅也是我们的股东，但这就涉及到内部派系了，所以有了一点小摩擦。
不过目前我们也没有闲着，除了和Zing MP4谈合作，同时也在接触越南国家电视台的流媒体平台VTV Go。
因为我们的内容质量摆在那里，两家都有意愿，主动权还是在我们手上。”
王思聪点了点头，内部斗争很正常……
八成以上的企业都有这样的毛病，前一段时间企鹅公司也出现了这样的问题，不过让他快刀斩乱麻给处理了一下。
于是他点了点头，随手翻看了一下手上的文档，然后又问道:“印尼呢？”
“印尼是东南亚最大的市场，人口二点七亿，”陈昊的声音提高了一点，“当地最大的流媒体平台是Vidio，月活超过六千万。
其次是GoPlay，Gojek旗下的视频平台。
两家都在谈。
GoPlay愿意五五分但不要求独家。”
王思聪想了想：“暂时不签独家。
五十部剧，分成三十部给Vidio，二十部给GoPlay。
分成比例尽量谈到六四。我们六。”
陈昊快速记下，毕竟这都是钱……而且有竞争，他们获胜的几率就大。
“配音的语言风格要本地化，”林晓补充，“华星的AI语音合成能做多语言，但语气和用词需要我们自己去调。
我已经让内容团队在越南和泰国当地招了审核编辑，负责本地化校对。”
她又打开计算机，找到了一个文档：
“第一批配音样本已经出来了，大家听一下。”
屏幕上出现《斗破苍穹》第一集萧炎在家族测试中斗气爆发那场戏。
先是中文原声：少年低沉倔强的声音，带着一点疑惑以及不甘。
然后是泰语配音版。
声音出来的那一刻，会议有人皱起了眉头，他们不太习惯，但不习惯就对了。
毕竟这才是尊重当地的文化……
声音是一个泰国年轻男声，音色清亮中带着一点沙哑，语气和中文版几乎一模一样。
有屈辱，但更多的是不甘和战意。
最让人震惊的是口型。
泰语的音节结构和中文完全不同，但AI生成的配音竟然基本对上了画面中人物的口型。
虽然不完全匹配，但偏差在可接受范围内。
”李航说，“技术原理是华星的多模态大模型同时读取画面和文本，根据画面中人物的嘴型变化，微调配音的速度和节奏。
这比传统的对口型配音效率提升了上百倍。”
越南语版和印尼语版也依次播放。
效果都出奇地好。
如果不是提前知道这是AI配音，大部分人可能会以为是当地专业配音演员的作品。
“这个质量，够了。”王思聪点头。
他转向赵柯：“第一批五十部，什么时候能上线？”
“多语言版本制作已经在跑了，预计三天内全部完成。
加之审核和平台对接，8月15日之前可以上线泰国，8月20日越南，25日印尼。”
“好，”王思聪站起身，走到地图前，“东南亚只是第一站。
接下来是中东、拉美、非洲。
三亿人看短剧，和三十亿人看短剧，是完全不同的故事。”
他转过身，目光扫过每一个人。
“我们做的不是短剧。我们做的，是一个用AI重新定义内容生产的时代。”
8月15日，泰国。
LINE TV的主页推荐位上，出现了一个全新的专区：“熊猫短剧：
AI打造，华国故事”。
专区里陈列着五十部短剧的封面海报。
《斗破》占据C位，海报上的萧炎背对镜头，双手合十，佛怒火莲的光芒照亮了整个画面。
海报上用泰文写着：“斗战之焰”。
上线第一小时，数据静悄悄。
林晓坐在深圳的办公室里，盯着实时数据面板。
她知道这个时刻不能急，但手指还是不自觉地敲着桌面。
第一个小时的播放量：三万。
“太低了。”赵柯在她身后说。
“等等，”林晓没有回头，“泰国用户需要时间发现。”
第二小时，播放量开始爬升。
有人在Facebook上发了一条帖子：“LINE TV上新了一批华国短剧，好象是AI拍的，有人看了吗？
这条帖子下面，开始出现回复。
“看了《斗破苍穹》第一集，我靠，这战斗场面怎么拍出来的？”
“AI？你在开玩笑吧？这看起来比真人拍的好多了。”
“口型对得也太好了，比之前的那些盗版强了，这个版本真不是找泰国人配音的吗？”
第三小时，数据曲线开始徒峭上扬。
第四小时，飙升。
到晚上十点，泰国上线首日的总播放量出来了：3200万。
第二天，数据继续涨：7800万。。
泰国的社交媒体上，“熊猫短剧”登上了Twitter泰国趋势榜第三名。
在数据的加持下，Zing MP4也等不住了，直接提前上线。
而且给出的推荐位比LINE TV更猛，直接给了主页弹窗。
所有打开APP的用户都会看到一条推送：“《斗破苍穹》正版授权AI短剧，越南语配音，免费观看！”
虽然很反感这种企鹅行为，但数据确实很不错……